Tính năng
AI Companion
Tab AI trả lời mọi câu hỏi về bản ghi của phiên đang chạy hoặc một phiên đã lưu — tóm tắt cuộc họp, giải thích đoạn vừa nghe, dịch lại một câu khó.
Cách dùng
- Mở tab AI Tab AI nằm cạnh Dịch trực tiếp, Đọc và Thư viện. Ở mục Nguồn:, chọn Phiên đang chạy hoặc một phiên đã lưu.
- Chọn ngữ cảnh Họp, Học, Phim hoặc Tự do — mỗi ngữ cảnh thay đổi cách AI trả lời.
- Hỏi hoặc dùng thao tác nhanh Gõ câu hỏi rồi bấm Gửi (Enter để gửi, Shift Enter xuống dòng), hoặc chọn Tóm tắt, Ý chính và việc cần làm, Giải thích đoạn vừa nghe, Dịch lại đoạn đã chọn. Câu trả lời hiện dần từng chữ; bấm Dừng để ngắt.
- Bôi đen chữ trong bản ghi để có ngay Giải thích, Hỏi AI và Dịch lại tại chỗ.
- Từ Thư viện, mở một phiên và bấm Hỏi AI.
- Cuộc trò chuyện được lưu trong Lịch sử; mở lại để hỏi tiếp, hoặc bấm Chat mới.
- Ngôn ngữ trả lời theo ngôn ngữ đích của bản dịch, hoặc đặt ở Cài đặt → AI Companion → Ngôn ngữ trả lời.
Nguồn AI
Chọn ở Cài đặt → AI Companion → Nguồn AI. Mặc định Tự động (Gemma trên máy → OpenAI → Gemini → Ollama). Khi chưa có nguồn nào, tab AI hiện Chọn nguồn AI để bắt đầu với các lựa chọn bên dưới.
| Nguồn | Cần gì | Lưu ý |
|---|---|---|
| Gemma trên máy | Mac Apple Silicon; tải một lần khoảng 5 GB (model mà engine Local dùng) | Miễn phí, offline, bản ghi không rời khỏi máy |
| OpenAI | Key OpenAI | Trả lời tốt hơn với phiên dài |
| Gemini | Key Gemini (Google AI Studio có key miễn phí) | Trả lời tốt hơn với phiên dài |
| Ollama | Cài Ollama (ollama.com), chạy ollama pull gemma3:4b, rồi bấm Thử lại | Chạy trên máy |
Gemma trên máy trả lời tiếng Việt kém hơn AI cloud. Phiên dài hơn 30 phút nên dùng OpenAI hoặc Gemini. Phiên dài được tóm gọn từng phần để vừa với model nhỏ.
Khi phiên đang chạy engine Local
Engine Local đã nạp Gemma riêng, nên chế độ tự động ưu tiên key OpenAI, Gemini hoặc Ollama trước. Nếu Gemma là nguồn duy nhất, AI vẫn trả lời nhưng ngắn hơn, ngữ cảnh nhỏ hơn, và giải phóng bộ nhớ khoảng 20 giây sau câu trả lời cuối. Trên Mac dưới 16 GB RAM, AI hỏi trước nên tạm dừng phiên hay tiếp tục (dịch trực tiếp có thể chậm lại).
Muốn AI gợi ý câu trả lời khi phỏng vấn? Xem Chế độ phỏng vấn.