功能

面试模式

MiuWave 会留意面试官提出的问题,并根据你的个人资料,直接在实时翻译界面上显示推荐回答卡片。

实时翻译界面,各行标有“你”和“面试官”,上方是一张推荐回答卡片。
推荐回答卡片以及“你 / 面试官”标签。

开启面试模式

  1. 设置 AI 来源 面试模式与 AI Companion 使用相同的来源。推荐使用 OpenAI 或 Gemini。
  2. 创建个人资料 在 AI 标签页中,点击 Sửa hồ sơ(编辑资料)并填写你的资料(见下文)。
  3. 打开开关 在 AI 标签页中打开 Chế độ phỏng vấn(面试模式),然后选择一份资料和建议语言(默认 Gợi ý: cùng ngôn ngữ với AI,建议:与 AI 使用相同语言)。
  4. 选择“两者”音源 线上面试时,在 Tiêu chuẩn(标准)引擎(Soniox)上选择 Cả hai(两者),这样应用就能区分你的声音(麦克风)和面试官的声音(系统声音)。
  5. 开始会话 回到 Dịch trực tiếp(实时翻译),点击 Bắt đầu(开始)。出现问题时,记录上方会显示一张建议卡片。

面试资料

Hồ sơ phỏng vấn(面试资料)对话框包含以下字段:

字段示例
Tên(姓名)李明
Vị trí ứng tuyển(应聘职位)X 公司后端工程师
Lĩnh vực / công nghệ(领域 / 技术栈)后端 Go、PostgreSQL、Kubernetes、AWS…
CV tóm tắt(简历摘要)经验、技能、项目、成就…
Ghi chú(备注)需要强调的要点、想反问的问题、语气…

你可以保存多份资料(Hồ sơ mới(新建资料)、Xoá(删除)),每次使用其中一份。点击 Lưu(保存)即可保存。Lĩnh vực / công nghệ(领域 / 技术栈)能让技术类建议更贴合你的技术栈。

面试资料对话框,包含姓名、应聘职位、领域 / 技术栈、简历摘要和备注字段。
面试资料对话框。
资料保存在哪里

推荐回答只使用你资料中的信息。资料保存在你的电脑上(interview-profiles.json);使用云端 AI 时,资料会随问题一起发送。

技术问题和关于你的问题

技术

概念、算法、系统设计、代码

3–5 条要点,涵盖思路、关键术语和取舍;当代码是最清楚的答案时,附上一小段代码。

关于你、行为面试

经验、项目、情境

3 条简短要点,只使用你的资料。资料中没有的经历会留出空白让你填写,而不是凭空编造。

技术知识来自 AI,但关于你的信息只来自你的资料。问题通过问号、疑问词以及“请介绍一下…”之类的请求来识别(英语、越南语、日语、中文、韩语);不确定的问题由 AI 在同一次调用中确认。建议基于你的资料和对话的最后几行,并使用你选择的语言。

“你 / 面试官”标签

在 Tiêu chuẩn(标准)引擎(Soniox)上使用 Cả hai(两者)音源时,每一行都会标注说话人:麦克风是 Bạn(你),系统声音是 Người phỏng vấn(面试官)。你自己提出的问题不会触发建议。

使用其他引擎时没有标签,听到的每个问题都会得到建议。Qwen 引擎只返回译文、不返回原文,因此面试模式目前无法与它配合使用。

使用云端 AI

本机 Gemma 不擅长技术问题

有 key 时,建议会优先使用 OpenAI 或 Gemini。如果本机 Gemma 是唯一来源,AI 标签页会提醒技术类回答较弱且容易出错:测试中,4B 模型编造了经历,也答错了技术事实。在 Cài đặt(设置)→ Engine dịch(翻译引擎)中输入 OpenAI key,在 Cài đặt(设置)→ Dịch nhanh(快速翻译)中输入 Gemini key。